服中藥初期咳嗽痰變鬆、容易咳出？ 別慌，這代表炎症正在快速消退！ 您在服用中藥治療咳嗽期間，可能會出現以下幾種反應，分別代表不同的身體狀態與恢復進程： 1. 咳嗽逐漸好轉 這表示藥物對症，身體正逐步恢復。請繼續按醫囑服藥，並注意保暖、適度休息，幫助身體完全康復。 2. 咳嗽增多，但痰鬆易咳、呼吸順暢，咳痰後整體較前輕鬆 這可能是中藥發揮「排痰」作用的表現，…
在試管嬰兒（IVF）與卵子冷凍療程中，「取卵」是至關重要的第一步。許多年輕女性在經歷促排卵藥物刺激後，常伴隨腹脹、情緒波動、疲憊等不適，而取卵手術後的恢復情況，更直接影響後續療程或日常生活。 越來越多的醫學實證與臨床經驗表明，合理整合中醫調理，能顯著緩解這些不適，並在提升卵子品質、促進身體恢復方面扮演積極角色。以下通過一個真實案例，我們可以更具體地看到這種…
卵巢功能下降（常見如AMH偏低、FSH升高、卵巢儲備功能減退DOR或卵巢早衰前期）是影響女性自然懷孕的主要障礙之一。中醫視之為腎精虧虛為本，兼夾肝鬱氣滯、心神不寧等，導致沖任失調、卵泡發育障礙、排卵不規律、卵子品質下降。更重要的是，長期備孕未果常帶來強烈心理負擔：焦慮、恐懼（怕永遠懷不上）、自卑（覺得自己「不完整」）、抑鬱等情志失調，反過來加重肝氣鬱結、耗…
六十三歲的陳先生（化名）在2024年初發現胰臟囊腫，於同年十一月接受了手術，切除了部分胰臟和脾臟。然而，術後他的切口癒合狀況並不理想，僅隔十餘日，便因傷口恢復遲緩而需要再次處理。這個情況並非偶然，它揭示了手術對身體的影響遠不止於刀口本身。 從中醫的角度看，手術是一次重大的「氣血耗傷」。身體的修復能力，根源於「氣」的推動與「血」的濡養。當一個人經歷手術，尤其…
在現代醫療中，精密的手術能解決許多結構性問題。然而，臨床上常見到一種困境：手術本身非常成功，但患者的傷口癒合卻異常緩慢，甚至反覆發炎，導致恢復期漫長而曲折。這背後的原因，往往不在於手術技術，而在於患者身體整體的修復機能是否處於最佳狀態。 兩個與視網膜相關的案例，為我們揭示了整體機能的核心作用： 案例一：一位患者經歷三次視網膜復位手術均未穩固，在近乎放棄之際…
您是否在體檢時意外發現了「朱古力瘤」(子宮內膜異位症)或子宮腺肌瘤?臨床上是否建議您手術切除甚至切除子宮?面對這個診斷,許多香港女性都會感到迷茫、焦慮,擔心手術的風險與復發的可能性。請放心,手術並非唯一的選擇。中醫學在調理婦科腫瘤方面積累了數千年的智慧,對於許多患者而言,通過中藥和針灸進行保守治療,不僅能有效控制瘤體、緩解劇痛,更能從根本上調整體質,減少復…
針灸，作為中醫學的重要組成部分，其基本原理根植於中國古老的醫學體系，涵蓋了對人體病理、生理的獨特理解，以及對治療的獨特方法。以下將深入探討針灸的基本原理，以解釋其在癌症相關支持療法中的應用。 1.體液平衡與陰陽調和： 針灸的基本原理之一是通過調整體內的陰陽平衡和體液流動，達到恢復健康的效果。人體的生理狀態與陰陽的平衡息息相關，而體內的氣血和津液的流動則影響…
「感冒都好了，為什麼咳嗽還是一直好不了?」、「咳了快一個月，喉嚨總是癢癢的，一咳就停不下來 ... 」、「白天還好，但到了晚上就咳得不停，嚴重影響睡眠」、「服用類固醇後咳嗽雖然有改善，有明顯副作用，而且停藥後復發更嚴重」這是不是您的心聲?感冒或感染新冠後的持續咳嗽，不僅是困擾，更可能是身體的警訊。中醫認為，若忽視不理，這種咳嗽可能從簡單的「餘邪未清」演變為…
親愛的讀者，您好： 在求子路上，若您曾聽聞「AMH（抗穆勒氏管激素）低下」的診斷，內心想必充滿了焦慮與無助。現代醫學明確指出，AMH值偏低通常意味著卵巢庫存量減少，自然懷孕的機率會隨之降低。在這種情況下，現代醫學往往會建議直接採取試管嬰兒（IVF）療程，以爭取時間，把握每個可能的機會。 試管嬰兒的挑戰與風險 試管嬰兒技術無疑是許多家庭的福音，但它並非全無負…
在中西醫並存的醫療環境中，許多患者面臨手術治療時，常對中藥使用產生困惑。有些醫療人員會建議患者在手術前一個月停止服用中藥，這種觀點其實源於對中藥特性的不夠了解，而非中藥本身與現代醫學的根本衝突。 解開中藥與手術的誤解 傳統中藥涵蓋範圍廣泛，其中「活血化瘀」類藥物的確可能影響凝血功能，增加手術出血風險。這正是部分西醫師建議術前停用中藥的主要原因。然而，一位經…
近年不少人在患癌後擔憂西醫治療手段副作用嚴重，轉以中醫治理，或者已手術化療電療後尋找中醫治療以期減少其副作用、提升身體機能和免疫力及防治腫瘤復發，其中有病人得知自己已病入膏肓，罹患末期癌病，只餘下數月的性命，於絕望之際採以中醫療法，不但大大紓緩由西醫化療副作用所引致的不適，更奇蹟地延續了原本的預期壽命。其實，中醫越早介入干預效果越好。 末期腸癌患者術後大便…
你是否一聽到「手術」就感到緊張？其實，許多病症的治療並非只有單一選項。黃博士的經驗顯示，結合中醫與保守治療，為許多患者提供了手術之外的解決之道。今天我們就來探討，如何運用中醫的智慧調理身體，緩解病痛，同時也理解如何為自己做出最適合的醫療選擇。 痛經、朱古力瘤？中醫提供新思路！ 子宮內膜異位症、子宮腺肌症等疾病，常為女性帶來極大痛苦。當現代醫學根據病情評估可…
病人： 醫師您好，我剛被診斷出癌症，西醫建議立即開始化療和放療，但我非常害怕那些傳聞中的副作用，擔心身體會撐不住。除了被動地接受西醫治療，中醫有沒有更積極的作為？它能成為我的主要治療選擇嗎？ 中醫師： 您有這樣的疑問非常重要。中醫在腫瘤治療領域，早已不僅僅是「輔助角色」，而是能夠貫穿治療全程的「主動性治療策略」。我們的目標不僅是減輕副作用，更是直接針對癌症…
病人： 醫師您好。我常聽人說針灸很有效，但總覺得很抽象，不就是拿針刺進去嗎？想請教您，針灸到底是根據什麼原理來治病的呢？ 中醫師： 您問了一個非常好的核心問題。針灸遠不止是「刺進去」那麼簡單，它背後的原理，是中醫一整套關於人體如何運行的獨特理論。我們可以把身體想像成一個複雜的能量網絡。 病人： 能量網絡？ 中醫師： 是的，中醫稱之為「經絡」。經絡是氣血運行…
雖然越來越多家長希望看病轉服中藥，但擔心小朋友怕中藥苦不肯飲而作罷，殊不知，中藥也有好喝的。 去年七月份，筆者就收到了一位可愛小朋友的媽媽反饋「Dr Wong，阿囡真是好喜歡你的Juice，她成日都話要飲Juice」! 原來這是一種可以促進小朋友免疫力減少感冒的中藥，避免反復感冒導致慢性咳嗽，更可以預防進一步誘發哮喘。最重要的是這類中藥味道好易入口，易被小…
想像一下，你正開心地吃飯，突然嘴巴底下冒出一個軟軟的、微微藍色的「小氣球」，直徑像個小櫻桃那麼大。它不怎麼痛，但總讓你覺得不舒服，尤其吃完飯後更嚴重。這就是我們故事的主角——一位31歲的年輕女性，在2023年2月中旬遇到的煩惱。她已經被這個「不速之客」困擾了一個半月，時不時復發，讓她吃不好、睡不香。 症狀大揭秘 外觀：舌頭下方（醫學上叫口底）長了一個質地軟…
親愛的朋友： 如果你正因「子宮內膜異位症」而飽受痛經折磨，或在反覆發作的朱古力瘤與備孕失敗中感到絕望，請你花幾分鐘讀完這個真實的故事。這不僅是一段治療經歷，更是獻給所有在黑暗中尋找光明的姐妹們的一封信。 「做完手術半年，瘤又回來了。」 2020年初，診間裡坐著一對憔悴的夫妻。她剛經歷朱古力瘤手術不久，復查時卻發現腫瘤已復發，嚴重的痛經捲土重來。「為什麼努力…
病人：黃博士，您好。我最近常常生病，一點小感冒就拖很久才好，有時候還反覆發作。為什麼會這樣？病了為什麼這麼難好？問題到底出在哪裡？聽說傳統醫學和現代醫學都認為脾胃是治療疾病的關鍵，這是什麼意思？ 黃博士：你好，別擔心，我們一步步來分析。你的情況很常見，常常生病或病後難癒，根源往往在於體質虛弱，尤其是脾胃功能不佳。在中醫裡，脾胃被稱為「後天之本」，是人體氣血…
手術前後的中藥調理：專業中醫師為您保駕護航 在門診中，經常遇到準備接受手術的病人憂心忡忡地詢問：「醫師，我一直在吃中藥調理身體，會不會影響手術？」這個問題背後，反映了大眾對中藥與手術關係的普遍誤解。今天，讓我們一起深入了解這個話題，消除不必要的擔憂。 重新認識「術前停用中藥」的真相 「手術前必須完全停用中藥」這個說法，其實是對中藥多樣性的不了解。中藥的種類…
病人： 醫生您好。我體檢發現卵巢有顆4.5公分的朱古力瘤，西醫建議手術，但我很擔心影響以後懷孕。您覺得我一定要開刀嗎？ 中醫師： 這個決定背後的關鍵，在於權衡「手術的利弊」與「保守治療的機會」。我們通常以5公分作為一個重要的參考分界線，這背後有兩個主要原因：一是超過5公分，囊腫破裂或扭轉的急性風險會顯著增加；二是更大的囊腫會產生更嚴重的發炎毒素，對卵子品質…
病人： 醫師，我長期有下背痛的困擾，復健、止痛藥都試過了，時好時壞。朋友推薦我來試試針灸，想了解針灸是怎麼止痛的？ 中醫師： 疼痛是針灸最能發揮所長的領域之一。從中醫角度看，您的背痛很可能是因為氣血在局部「不通」了，所謂「不通則痛」。可能是久坐勞損、受傷或受寒導致經絡堵塞。針灸的作用就是直接去「疏通」這些堵塞。 病人： 具體是怎麼「疏通」的呢？我很好奇它為…
麻黃是一種中藥材，因其具有發汗解表、宣肺平喘、利水消腫的功效，在中醫臨床中應用廣泛。然而，麻黃的應用遠不止於治療感冒或哮喘等常見病症，在特定情況下，它還有一些鮮為人知但極具巧妙的「特殊用法」。這些用法基於中醫四診（望、聞、問、切）與辨證論治的基礎，針對不同病症發揮獨特作用。以下將介紹麻黃在遺尿、斑禿、舌下腺囊腫及白天嗜睡等問題中的特殊應用，並以通俗易懂的方…
最近許多人被「老是焦躁不安」、「莫名煩悶不堪」的情緒所困擾，A小姐就是其中的一位，多個月睡不着覺，心情煩躁，常常頸背痛得皺起眉頭，有事沒事就與先生吵架，也沒心思管小孩，很是內疚但又無法提起精神，吃過精神科藥物，因副作用太大而無法堅持，經過註冊中醫辨病辯體辨症後，服用相應處方的中藥配合針灸，數次治療後現已康復，＂現在好舒服、好好睡＂是她覆診時最常說的話。 情…
您或您的孩子是否曾在眼皮上摸到一個不痛不癢，卻遲遲不消的小硬塊？它不像「針眼」那樣紅腫疼痛，但它的存在總是讓人擔心又影響外觀。這個低調的「不速之客」，很可能就是「霰粒腫」。別擔心，這篇文章將是您的全方位指南，帶您了解它為何形成，並重點介紹除了手術之外，安全有效的治療新選擇。 一、什麼是霰粒腫？它的直接成因是什麼？ 簡單來說，我們的眼皮邊緣有許多分泌油脂的「…